使徒行传27:43

中文和合本（简体）

43 但 百 夫 长 要 救 保 罗 ， 不 准 他 们 任 意 而 行 ， 就 吩 咐 会 ? 水 的 ， 跳 下 水 去 先 上 岸 ； 

聖經當代譯本修訂版

43 但百夫長為了救保羅，不准他們輕舉妄動，下令會游泳的先跳到海裡游上岸。 

圣经当代译本修订版

43 但百夫长为了救保罗，不准他们轻举妄动，下令会游泳的先跳到海里游上岸。