何西阿书8:10

中文和合本（简体）

10 他 们 虽 在 列 邦 中 贿 买 人 ， 现 在 我 却 要 聚 集 惩 罚 他 们 ； 他 们 因 君 王 和 首 领 所 加 的 重 担 日 渐 衰 微 。 

聖經當代譯本修訂版

10 儘管他們在各國賄買盟友， 如今我卻要把他們聚集起來，審判他們。 他們必因君王和首領的欺壓而日漸衰微。 

圣经当代译本修订版

10 尽管他们在各国贿买盟友， 如今我却要把他们聚集起来，审判他们。 他们必因君王和首领的欺压而日渐衰微。