何西阿书12:9

中文和合本（简体）

9 自 从 你 出 埃 及 地 以 来 ， 我 就 是 耶 和 华 ─ 你 的 　 神 ； 我 必 使 你 再 住 帐 棚 ， 如 在 大 会 的 日 子 一 样 。 

聖經當代譯本修訂版

9 耶和華說： 「從你們在埃及的時候， 我就是你們的上帝耶和華。 我要使你們再次住在帳篷裡， 就像從前守節期時一樣。 

圣经当代译本修订版

9 耶和华说： “从你们在埃及的时候， 我就是你们的上帝耶和华。 我要使你们再次住在帐篷里， 就像从前守节期时一样。