何西阿书10:1

中文和合本（简体）

1 以 色 列 是 茂 盛 的 葡 萄 树 ， 结 果 繁 多 。 果 子 越 多 ， 就 越 增 添 祭 坛 ； 地 土 越 肥 美 ， 就 越 造 美 丽 的 柱 像 。 

聖經當代譯本修訂版

1 以色列是茂盛的葡萄樹，碩果纍纍。 可是，他結果越多， 建造的祭壇就越多； 土地出產越豐富， 他就把神柱裝飾得越美麗。 

圣经当代译本修订版

1 以色列是茂盛的葡萄树，硕果累累。 可是，他结果越多， 建造的祭坛就越多； 土地出产越丰富， 他就把神柱装饰得越美丽。