但以理书2:27

中文和合本（简体）

27 但 以 理 在 王 面 前 回 答 说 ： 王 所 问 的 那 奥 秘 事 ， 哲 士 、 用 法 术 的 、 术 士 、 观 兆 的 都 不 能 告 诉 王 ； 

聖經當代譯本修訂版

27 但以理回答說：「沒有智者、術士、巫師或占星家可以解答王所問的奧秘， 

圣经当代译本修订版

27 但以理回答说：“没有智者、术士、巫师或占星家可以解答王所问的奥秘，