传道书8:5

中文和合本（简体）

5 凡 遵 守 命 令 的 ， 必 不 经 历 祸 患 ； 智 慧 人 的 心 能 辨 明 时 候 和 定 理 （ 原 文 是 审 判 ； 下 节 同 ） 。 

聖經當代譯本修訂版

5 遵從王命的必免遭禍患，因為智者心裡懂得做事的時機和方法。 

圣经当代译本修订版

5 遵从王命的必免遭祸患，因为智者心里懂得做事的时机和方法。