传道书3:15

中文和合本（简体）

15 现 今 的 事 早 先 就 有 了 ， 将 来 的 事 早 已 也 有 了 ， 并 且 　 神 使 已 过 的 事 重 新 再 来 （ 或 译 ： 并 且 　 神 再 寻 回 已 过 的 事 ） 。 

聖經當代譯本修訂版

15 現在的事並不是新事，未來的事也早已發生過。上帝使過去的事再次出現。 

圣经当代译本修订版

15 现在的事并不是新事，未来的事也早已发生过。上帝使过去的事再次出现。