以赛亚书60:9

中文和合本（简体）

9 众 海 岛 必 等 候 我 ， 首 先 是 他 施 的 船 只 ， 将 你 的 众 子 连 他 们 的 金 银 从 远 方 一 同 带 来 ， 都 为 耶 和 华 ─ 你 　 神 的 名 ， 又 为 以 色 列 的 圣 者 ， 因 为 他 已 经 荣 耀 了 你 。 

聖經當代譯本修訂版

9 眾海島的人都等候我， 他施的船隻行在前面， 從遠處把你的兒子和他們的金銀財寶一同帶來， 以尊崇你的上帝耶和華——以色列的聖者， 因為我已經使你得到榮耀。 

圣经当代译本修订版

9 众海岛的人都等候我， 他施的船只行在前面， 从远处把你的儿子和他们的金银财宝一同带来， 以尊崇你的上帝耶和华——以色列的圣者， 因为我已经使你得到荣耀。