以赛亚书52:14

中文和合本（简体）

14 许 多 人 因 他 （ 原 文 是 你 ） 惊 奇 ； 他 的 面 貌 比 别 人 憔 悴 ； 他 的 形 容 比 世 人 枯 槁 。 

聖經當代譯本修訂版

14 許多人看見祂就詫異， 祂的面容被毀、身體被殘害得不成人樣。 

圣经当代译本修订版

14 许多人看见祂就诧异， 祂的面容被毁、身体被残害得不成人样。