以赛亚书49:23

中文和合本（简体）

23 列 王 必 作 你 的 养 父 ； 王 后 必 作 你 的 乳 母 。 他 们 必 将 脸 伏 地 ， 向 你 下 拜 ， 并 舔 你 脚 上 的 尘 土 。 你 便 知 道 我 是 耶 和 华 ； 等 候 我 的 必 不 致 羞 愧 。 

聖經當代譯本修訂版

23 列王必做你的養父， 王后必做你的褓姆。 他們必向你俯伏下拜， 舔你腳上的塵土。 那時你便知道我是耶和華， 信靠我的必不致失望。」 

圣经当代译本修订版

23 列王必做你的养父， 王后必做你的褓姆。 他们必向你俯伏下拜， 舔你脚上的尘土。 那时你便知道我是耶和华， 信靠我的必不致失望。”