以赛亚书49:21

中文和合本（简体）

21 那 时 你 心 里 必 说 ： 我 既 丧 子 独 居 ， 是 被 掳 的 ， 漂 流 在 外 。 谁 给 我 生 这 些 ？ 谁 将 这 些 养 大 呢 ？ 撇 下 我 一 人 独 居 的 时 候 ， 这 些 在 哪 里 呢 ？ 

聖經當代譯本修訂版

21 你會在心裡問，『我喪失了兒女、 不再生育、流亡在外、漂流不定， 誰給我生了這些兒女？ 誰把他們養大？ 我孤身一人， 他們是從哪裡來的？』」 

圣经当代译本修订版

21 你会在心里问，‘我丧失了儿女、 不再生育、流亡在外、漂流不定， 谁给我生了这些儿女？ 谁把他们养大？ 我孤身一人， 他们是从哪里来的？’”