以赛亚书49:2

中文和合本（简体）

2 他 使 我 的 口 如 快 刀 ， 将 我 藏 在 他 手 荫 之 下 ； 又 使 我 成 为 磨 亮 的 箭 ， 将 我 藏 在 他 箭 袋 之 中 ； 

聖經當代譯本修訂版

2 祂使我的口像利劍， 用祂的手護庇我； 祂使我成為磨亮的箭， 把我藏在祂的箭囊中。 

圣经当代译本修订版

2 祂使我的口像利剑， 用祂的手护庇我； 祂使我成为磨亮的箭， 把我藏在祂的箭囊中。