以赛亚书48:8

中文和合本（简体）

8 你 未 曾 听 见 ， 未 曾 知 道 ； 你 的 耳 朵 从 来 未 曾 开 通 。 我 原 知 道 你 行 事 极 其 诡 诈 ， 你 自 从 出 胎 以 来 ， 便 称 为 悖 逆 的 。 

聖經當代譯本修訂版

8 你不知道這些事， 甚至聞所未聞。 我知道你生性詭詐， 你自出母胎就被稱為悖逆之徒。 

圣经当代译本修订版

8 你不知道这些事， 甚至闻所未闻。 我知道你生性诡诈， 你自出母胎就被称为悖逆之徒。