以赛亚书45:21

中文和合本（简体）

21 你 们 要 述 说 陈 明 你 们 的 理 ， 让 他 们 彼 此 商 议 。 谁 从 古 时 指 明 ， 谁 从 上 古 述 说 ？ 不 是 我 ─ 耶 和 华 麽 ？ 除 了 我 以 外 ， 再 没 有 　 神 ； 我 是 公 义 的 神 ， 又 是 救 主 ； 除 了 我 以 外 ， 再 没 有 别 神 。 

聖經當代譯本修訂版

21 你們要彼此商議， 陳明你們的理由。 誰早已預言過今天發生的事？ 誰很久以前就說過這些預言？ 難道不是我耶和華嗎？ 除我以外別無他神。 我是公義的上帝，我是救主， 除我以外別無他神。 

圣经当代译本修订版

21 你们要彼此商议， 陈明你们的理由。 谁早已预言过今天发生的事？ 谁很久以前就说过这些预言？ 难道不是我耶和华吗？ 除我以外别无他神。 我是公义的上帝，我是救主， 除我以外别无他神。