以赛亚书43:9

中文和合本（简体）

9 任 凭 万 国 聚 集 ； 任 凭 众 民 会 合 。 其 中 谁 能 将 此 声 明 ， 并 将 先 前 的 事 说 给 我 们 听 呢 ？ 他 们 可 以 带 出 见 证 来 ， 自 显 为 是 ； 或 者 他 们 听 见 便 说 ： 这 是 真 的 。 

聖經當代譯本修訂版

9 讓萬國聚集，列邦會合。 他們的神明中誰曾啟示這事？ 誰曾預言所發生的事？ 他們可以找證人來證實， 好叫聽見的人都說這是真的。 

圣经当代译本修订版

9 让万国聚集，列邦会合。 他们的神明中谁曾启示这事？ 谁曾预言所发生的事？ 他们可以找证人来证实， 好叫听见的人都说这是真的。