以赛亚书43:17

中文和合本（简体）

17 使 车 辆 、 马 匹 、 军 兵 、 勇 士 都 出 来 ， 一 同 躺 下 ， 不 再 起 来 ； 他 们 灭 没 ， 好 像 熄 灭 的 灯 火 。 

聖經當代譯本修訂版

17 祂使埃及的戰車、馬匹、軍兵、 勇士傾巢而出， 一同倒下，不再起來， 像熄滅的燈火一樣滅沒。 

圣经当代译本修订版

17 祂使埃及的战车、马匹、军兵、 勇士倾巢而出， 一同倒下，不再起来， 像熄灭的灯火一样灭没。