以赛亚书41:26

中文和合本（简体）

26 谁 从 起 初 指 明 这 事 ， 使 我 们 知 道 呢 ？ 谁 从 先 前 说 明 ， 使 我 们 说 他 不 错 呢 ？ 谁 也 没 有 指 明 ， 谁 也 没 有 说 明 。 谁 也 没 有 听 见 你 们 的 话 。 

聖經當代譯本修訂版

26 誰從太初就宣告這事，讓我們知道呢？ 誰預先講明這事，讓我們說他能未卜先知呢？ 誰也沒有說過， 誰也沒有預言過， 誰也沒有聽見你們說過什麼。 

圣经当代译本修订版

26 谁从太初就宣告这事，让我们知道呢？ 谁预先讲明这事，让我们说他能未卜先知呢？ 谁也没有说过， 谁也没有预言过， 谁也没有听见你们说过什么。