以赛亚书40:24

中文和合本（简体）

24 他 们 是 刚 才 （ 或 译 ： 不 曾 ； 下 同 ） 栽 上 ， 刚 才 种 上 ， 根 也 刚 才 扎 在 地 里 ， 他 一 吹 在 其 上 ， 便 都 枯 乾 ； 旋 风 将 他 们 吹 去 ， 像 碎 秸 一 样 。 

聖經當代譯本修訂版

24 他們像草一樣剛被栽上， 剛被種上， 剛在土裡扎根， 上帝一口氣吹來，便都枯乾了， 暴風將他們像禾稭一樣吹去。 

圣经当代译本修订版

24 他们像草一样刚被栽上， 刚被种上， 刚在土里扎根， 上帝一口气吹来，便都枯干了， 暴风将他们像禾秸一样吹去。