以赛亚书40:14

中文和合本（简体）

14 他 与 谁 商 议 ， 谁 教 导 他 ， 谁 将 公 平 的 路 指 示 他 ， 又 将 知 识 教 训 他 ， 将 通 达 的 道 指 教 他 呢 ？ 

聖經當代譯本修訂版

14 祂請教過誰？ 誰教過祂正道？ 誰教過祂知識？ 誰指點過祂領悟之道？ 

圣经当代译本修订版

14 祂请教过谁？ 谁教过祂正道？ 谁教过祂知识？ 谁指点过祂领悟之道？