以赛亚书30:14

中文和合本（简体）

14 要 被 打 碎 ， 好 像 把 窑 匠 的 瓦 器 打 碎 ， 毫 不 顾 惜 ， 甚 至 碎 块 中 找 不 到 一 片 可 用 以 从 炉 内 取 火 ， 从 池 中 舀 水 。 

聖經當代譯本修訂版

14 又像瓦器一樣被摔得粉碎， 找不到一塊可以用來從火爐中取炭或從水池裡舀水的碎片。』」 

圣经当代译本修订版

14 又像瓦器一样被摔得粉碎， 找不到一块可以用来从火炉中取炭或从水池里舀水的碎片。’”