以赛亚书3:24

中文和合本（简体）

24 必 有 臭 烂 代 替 馨 香 ， 绳 子 代 替 腰 带 ， 光 秃 代 替 美 发 ， 麻 衣 系 腰 代 替 华 服 ， 烙 伤 代 替 美 容 。 

聖經當代譯本修訂版

24 她們的香氣將變成臭味， 腰帶將變成繩子， 美髮將變成禿頭， 華服將變成麻衣， 美麗的容顏將佈滿羞辱的烙印。 

圣经当代译本修订版

24 她们的香气将变成臭味， 腰带将变成绳子， 美发将变成秃头， 华服将变成麻衣， 美丽的容颜将布满羞辱的烙印。