以赛亚书3:14

中文和合本（简体）

14 耶 和 华 必 审 问 他 民 中 的 长 老 和 首 领 ， 说 ： 吃 尽 葡 萄 园 果 子 的 就 是 你 们 ； 向 贫 穷 人 所 夺 的 都 在 你 们 家 中 。 

聖經當代譯本修訂版

14 祂必審問祂子民中的長老和首領，對他們說： 「你們毀壞了我的葡萄園——我的子民， 家裡堆滿了從窮人那裡掠奪的東西。 

圣经当代译本修订版

14 祂必审问祂子民中的长老和首领，对他们说： “你们毁坏了我的葡萄园——我的子民， 家里堆满了从穷人那里掠夺的东西。