以赛亚书26:19

中文和合本（简体）

19 死 人 （ 原 文 是 你 的 死 人 ） 要 复 活 ， 尸 首 （ 原 文 是 我 的 尸 首 ） 要 兴 起 。 睡 在 尘 埃 的 啊 ， 要 醒 起 歌 唱 ！ 因 你 的 甘 露 好 像 菜 蔬 上 的 甘 露 ， 地 也 要 交 出 死 人 来 。 

聖經當代譯本修訂版

19 然而，屬你的人必復活， 他們的屍體必站起來。 睡在塵土中的人必醒來歡唱！ 你必使死人復活， 如清晨的甘露使大地恢復生機。 

圣经当代译本修订版

19 然而，属你的人必复活， 他们的尸体必站起来。 睡在尘土中的人必醒来欢唱！ 你必使死人复活， 如清晨的甘露使大地恢复生机。