以赛亚书24:18

中文和合本（简体）

18 躲 避 恐 惧 声 音 的 必 坠 入 陷 坑 ； 从 陷 坑 上 来 的 必 被 网 罗 缠 住 ； 因 为 天 上 的 窗 户 都 开 了 ， 地 的 根 基 也 震 动 了 。 

聖經當代譯本修訂版

18 逃避恐怖的必掉進陷阱， 從陷阱爬上來的必被網羅纏住。 天上的水閘開啟， 大地的根基搖動。 

圣经当代译本修订版

18 逃避恐怖的必掉进陷阱， 从陷阱爬上来的必被网罗缠住。 天上的水闸开启， 大地的根基摇动。