以赛亚书14:31

中文和合本（简体）

31 门 哪 ， 应 当 哀 号 ！ 城 啊 ， 应 当 呼 喊 ！ 非 利 士 全 地 啊 ， 你 都 消 化 了 ！ 因 为 有 烟 从 北 方 出 来 ， 他 行 伍 中 并 无 乱 队 的 。 

聖經當代譯本修訂版

31 城門啊，哀號吧！ 城邑啊，哭喊吧！ 非利士人啊，戰抖吧！ 因為有陣容整齊的軍隊從北方如塵煙滾滾而來。 

圣经当代译本修订版

31 城门啊，哀号吧！ 城邑啊，哭喊吧！ 非利士人啊，战抖吧！ 因为有阵容整齐的军队从北方如尘烟滚滚而来。