以斯拉记1:6

中文和合本（简体）

6 他 们 四 围 的 人 就 拿 银 器 、 金 子 、 财 物 、 牲 畜 、 珍 宝 帮 助 他 们 （ 原 文 是 坚 固 他 们 的 手 ） ， 另 外 还 有 甘 心 献 的 礼 物 。 

聖經當代譯本修訂版

6 他們周圍的人除了獻上自願獻的禮物外，還拿出銀器、金子、財物、牲畜和珍寶來支持他們。 

圣经当代译本修订版

6 他们周围的人除了献上自愿献的礼物外，还拿出银器、金子、财物、牲畜和珍宝来支持他们。