Hilfe

Einheitsübersetzung 2016

Bitte um Bewahrung vor dem Bösen

1 Ein Psalm Davids. HERR, ich habe dich gerufen, eile mir zu Hilfe! Höre auf meine Stimme, wenn ich zu dir rufe!
2 Mein Bittgebet sei ein Räucheropfer vor deinem Angesicht, ein Abendopfer das Erheben meiner Hände.
3 HERR, stelle eine Wache vor meinen Mund, behüte das Tor meiner Lippen!
4 Neige mein Herz nicht zum bösen Wort, damit ich nicht frevlerische Taten verübe zusammen mit Männern, die Unrecht tun, damit ich nicht koste von ihren Genüssen!
5 Schlägt mich ein Gerechter, ist es Liebe,/ weist er mich zurecht, ist es Salböl, das mein Haupt nicht verweigert. Ja, immer noch bete ich für sie trotz ihrer Bosheit.1
6 Sind ihre Richter auf Felsen hinabgestürzt,/ dann werden die Frevler meine Worte hören, denn diese waren freundlich.2
7 Wie beim Aufhacken und Pflügen der Erde, so sind unsere Knochen hingestreut an den Rand der Totenwelt.
8 Doch auf dich, GOTT und Herr, richten sich meine Augen, bei dir habe ich mich geborgen, gieße nicht aus mein Leben!
9 Behüte mich vor dem Zugriff der Falle, die sie mir stellten, und vor dem Fangholz derer, die Unrecht tun!
10 In ihre eigenen Netze werden die Frevler fallen - sie alle miteinander, ich aber entkomme.
1 141,5 Salböl: vermuteter Text; Salböl meines Hauptes: H. – ja, immer noch … Bosheit, wörtlich: ja, noch weiterhin und mein Gebet ist bei ihren Bosheiten/Unglücken.
2 141,6 sind ihre … meine Worte hören, wörtlich: sind sie hinabgestürzt in die Hand des Felsens ihrer Richter, werden sie meine Worte hören.
© 2017 ERF Medien