Synopse der Evangelien

Vergleiche ähnliche Bibelstellen (VOLXBIBEL):

Matthäus 11

20  Danach ließ Jesus noch seinen Frust ab über die Städte, in denen er die heftigsten Wunder getan hatte und man sich trotzdem kein Stück verändern wollte.

21  „Oh, Mann, ihr da in Chorazin und Betsaida, wacht endlich auf! Wenn die Wunder, die ich bei euch getan habe, in den Städten passiert wären, wo die Leute von Gott nullstens etwas wissen wollen, wie zum Beispiel in Tyrus oder Sidon, dann hätten die dort alle angefangen, ihr Leben zu hinterfragen, sie hätten eingesehen, dass sie viel Mist bauen, und hätten das geändert!

22  Am letzten Tag der Abrechnung, da -werden Tyrus und Sidon besser wegkommen als ihr.

23  Und dir, du eingebildetes Kapernaum, wird es richtig dreckig gehen! Erinnerst du dich noch an Sodom? In der Stadt gingen total derbe Sachen ab, die Gott überhaupt nicht gut fand. Deswegen wurde die Stadt vernichtet. Aber wenn dort die Wunder geschehen wären, die bei dir passiert sind, dann würde Sodom auf jeden Fall noch stehn!

24  Darauf kannst du dich verlassen: Sodom wird am letzten Tag, wo Gott die große Abrechnung startet, besser dastehen als du!“

Lukas 10

13  Mann, ihr Städte Chorazin und Betsaida, euch wird es voll schlecht gehen! Wenn die Wunder, die ich bei euch getan habe, in Tyrus und Sidon abgegangen wären, dann hätte sich die gesamte Bevölkerung dort für Gott entschieden. Sie hätten ihre Schuld eingesehen und das auch nach außen deutlich gemacht.

14  Tyrus und Sidon werden bei der letzten Gerichtsverhandlung immer noch besser dastehen als ihr.

15  Und wie sieht es mit dir aus, Stadt Kapernaum? Was ist mit den Leuten, die in dir wohnen? Werdet ihr es packen und im Himmel ankommen? Nein, du wirst in der Hölle landen, dort, wo die Toten sind.“