Synopse der Evangelien

Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Українська Біблія LXX УБТ):

Matthäus 11

Ісус докоряє невірним містам

20  Тоді почав [Ісус] докоряти містам, в яких сталося найбільше Його чудес, за те, що вони не покаялися:

21  Горе тобі, Хоразине! Горе тобі, Витсаїдо! Бо якби в Тирі й Сидоні сталися ті чудеса, які сталися у вас, вони давно покаялися б у волосяниці та в попелі.

22  Однак кажу вам: Тиру й Сидону буде легше в день суду, ніж вам.

23  І ти, Капернауме, хіба до неба піднесешся? До аду провалишся, бо коли би чудеса, що сталися в тобі, відбулися в Содомі, він існував би донині.

24  Тож кажу вам, що землі Содомській легше буде в день суду, ніж тобі.

Lukas 10

Доля невірних міст

13  Горе тобі, Хоразине, горе тобі, Витсаїдо: бо якби в Тирі й Сидоні сталися чудеса, які сталися у вас, вони вже давно покаялися б, сидячи у волосяниці та в попелі.

14  Однак Тиру й Сидону на суді буде легше, ніж вам.

15  А ти, Капернауме, хіба до неба піднесешся? До аду зійдеш!