Synopse der Evangelien

Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Slovo na cestu):

Matthäus 16

Ježíš varuje před falešným učením

5  Znovu se plavili přes jezero a teprve na druhém břehu jeho učedníci zjistili, že s sebou zapomněli vzít chleba.

6  Ježíš jim řekl: „Dejte si pozor na farizejský a saducejský kvas!“

7  Oni se domnívali, že mluví o skutečném chlebu.

8  Ježíš to věděl, a proto jim řekl: „Proč si děláte starosti o jídlo? To máte tak malou víru?

9  Ještě nechápete? Cožpak si nevzpomínáte na nasycení pěti tisíc mužů pouhými pěti chleby a na koše posbíraných zbytků?

10  Ani na ty čtyři tisíce, které jsem nasytil sedmi chleby a ještě se sebralo tolik zbytků?

11  Nechápete, že mi nešlo o skutečný chleba, když jsem vás varoval před kvasem farizejů a saducejů?“

12  Teprve potom pochopili, že kvasem mínil pokřivené učení židovských vůdců.

Markus 8

14  Protože se zapomněli postarat o doplnění zásob, měli s sebou jen jednu chlebovou placku.

15  Během plavby jim Ježíš vážně kladl na srdce: „Dejte si pozor na farizejský a herodovský kvas!“

16  Tu si uvědomili, že nemají dost chleba. Neřešitelná situace!

17  Ježíš zaslechl, co je znepokojuje. „Co se staráte o jídlo? Ještě pořád vám nic nedošlo? To jste tak nechápaví?

18  ‚Oči mají a nevidí, uši mají a neslyší.‘ Cožpak si nic nepamatujete?

19  Co těch pět tisíc, které jsem nasytil pěti chleby? A kolik košů jste nasbírali?“ „Dvanáct,“ odpověděli.

20-21  „A když jsem nasytil čtyři tisíce pouhými sedmi chleby, kolik ještě zbylo? Vzpomínáte si?“ „Sedm plných košů,“ přiznali. „Tak vidíte – ještě vám to nestačí?“