Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Noua Traducere Românească):
Matthäus 22
Despre înviere
23 În aceeași zi, s‑au apropiat de El saducheii, care zic că nu există înviere, și L‑au întrebat,
24 zicând: – Învățătorule, Moise a zis: „Dacă cineva moare fără să aibă copii, fratele lui să se căsătorească cu văduva și să‑i ridice un urmaș fratelui său.“
25 Erau deci printre noi șapte frați. Primul, după ce s‑a căsătorit, a murit. Și, neavând niciun urmaș, i‑a lăsat‑o pe soția sa fratelui său.
26 Așa s‑a întâmplat și cu al doilea, și cu al treilea, până la al șaptelea.
27 La urmă, după ei toți, a murit și femeia.
28 Așadar, la înviere, soția căruia dintre cei șapte va fi ea? Căci toți au avut‑o de soție!
29 Isus, răspunzând, le‑a zis: – Sunteți rătăciți, pentru că nu cunoașteți nici Scripturile, nici puterea lui Dumnezeu.
30 Căci la înviere, nici nu se însoară, nici nu se mărită, ci sunt ca îngerii din cer.
31 Iar cu privire la învierea celor morți, n‑ați citit ce v‑a spus Dumnezeu, când zice:
32 „Eu sunt Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac și Dumnezeul lui Iacov“? El nu este un Dumnezeu al celor morți, ci al celor vii!
33 Auzind aceste lucruri, mulțimile au rămas uimite de învățătura Lui.
Markus 12
Despre înviere
18 Apoi au venit la El saducheii, care zic că nu există înviere, și L‑au întrebat:
19 – Învățătorule, Moise ne‑a scris: „Dacă fratele cuiva moare și lasă în urmă o soție, dar fără să lase vreun copil, fratele lui s‑o ia de soție pe văduvă și să‑i ridice un urmaș fratelui său.“
20 Erau deci șapte frați. Primul și‑a luat o soție, dar, când a murit, n‑a lăsat niciun urmaș.
21 Al doilea a luat‑o de soție pe văduvă, dar și el a murit fără să lase vreun urmaș. Așa s‑a întâmplat și cu al treilea.
22 Și niciunul dintre cei șapte n‑a lăsat un urmaș. La urmă, după ei toți, a murit și femeia.
23 La înviere, când vor învia, soția căruia dintre ei va fi ea? Căci toți șapte au avut‑o de soție!
24 Isus le‑a zis: – Oare nu vă rătăciți voi tocmai pentru că nu cunoașteți nici Scripturile, nici puterea lui Dumnezeu?
25 Căci atunci când învie dintre cei morți, nici nu se însoară, nici nu se mărită, ci sunt ca îngerii din ceruri.
26 Iar cu privire la faptul că cei morți sunt înviați, n‑ați citit în Cartea lui Moise, acolo unde scrie despre rug, cum i‑a vorbit Dumnezeu, zicând: „Eu sunt Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac și Dumnezeul lui Iacov.“?
27 El nu este un Dumnezeu al celor morți, ci al celor vii! Sunteți foarte rătăciți!
Lukas 20
Despre înviere
27 Apoi s‑au apropiat niște saduchei, care zic că nu există înviere, și L‑au întrebat:
28 – Învățătorule, Moise ne‑a scris: „Dacă fratele cuiva moare, având o soție, dar fără să aibă copii, fratele lui s‑o ia de soție pe văduvă și să‑i ridice un urmaș fratelui său.“
29 Erau deci șapte frați. Primul, după ce și‑a luat o soție, a murit fără să aibă copii.
30 Al doilea a luat‑o de soție pe văduvă, dar și acesta a murit fără să aibă copii.
31 Al treilea a luat‑o și el de soție, și tot așa toți cei șapte. Ei n‑au lăsat în urmă copii și au murit.
32 La urmă, a murit și femeia.
33 Deci, la înviere, soția căruia dintre ei va fi ea? Căci toți șapte au avut‑o de soție!
34 Isus le‑a zis: – Oamenii veacului acestuia se însoară și se mărită,
35 dar cei care au fost considerați vrednici să aibă parte de veacul acela și de învierea dintre cei morți, nici nu se însoară, nici nu se mărită,
36 căci ei nici nu mai pot muri, pentru că sunt ca îngerii și sunt fii ai lui Dumnezeu, fiind fii ai învierii.
37 Iar cu privire la faptul că cei morți sunt înviați, însuși Moise a făcut cunoscut acest lucru, acolo unde scrie despre rug, când vorbește despre Domnul ca fiind Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac și Dumnezeul lui Iacov.
38 El nu este un Dumnezeu al celor morți, ci al celor vii, căci pentru El toți sunt vii.