Synopsis of the Gospels
Compare similar Bible verses (Noua Traducere Românească):
Matthew 13
Pilda bobului de muștar
31 Isus le‑a pus înainte o altă pildă și le‑a zis: „Împărăția Cerurilor este ca un bob de muștar, pe care l‑a luat un om și l‑a semănat în ogorul său:
32 el este într-adevăr mai mic decât toate semințele, dar, după ce a crescut, este mai mare decât legumele și devine un pom, așa că păsările cerului vin și își fac cuibul între ramurile lui.“
Pilda drojdiei
33 El le‑a spus o altă pildă: „Împărăția Cerurilor este ca drojdia pe care a luat‑o o femeie și a pus‑o în trei măsuri de făină, până a dospit tot aluatul.“
Mark 4
Pilda bobului de muștar
30 El a mai zis: „Cu ce să asemănăm Împărăția lui Dumnezeu sau prin ce pildă s‑o descriem?
31 Ea este ca un bob de muștar, care, atunci când este semănat în pământ, este mai mic decât toate semințele de pe pământ,
32 dar după ce este semănat, el crește, ajunge mai mare decât toate legumele și face ramuri mari, așa încât păsările își pot face cuibul la umbra lor.“
Luke 13
Pilda bobului de muștar și a drojdiei
18 Prin urmare, El a zis: – Cu ce seamănă Împărăția lui Dumnezeu și cu ce o voi asemăna?
19 Ea este ca un bob de muștar pe care l‑a luat un om și l‑a aruncat în grădina lui. El a crescut și a devenit un pom, iar păsările cerului și‑au făcut cuiburi între ramurile lui.
20 El a zis iarăși: – Cu ce voi asemăna Împărăția lui Dumnezeu?
21 Este ca drojdia pe care a luat‑o o femeie și a pus‑o în trei măsuri de făină, până a dospit tot aluatul.