Synopse der Evangelien

Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Новый Русский Перевод):

Matthäus 24

Верный и неверный слуга

45  Кто тогда окажется верным и разумным слугой, которого хозяин поставил над другими слугами, чтобы вовремя раздавать им пищу?

46  Блажен тот слуга, которого хозяин, когда вернется, найдет поступающим так.

47  Говорю вам истину: он доверит ему все свое имение.

48  Но если это дурной слуга, который решит: «Мой хозяин придет еще не скоро» –

49  и станет избивать своих товарищей, есть и пить с пьяницами,

50  то придет его хозяин в тот день, когда он не ожидает, и в тот час, когда он не знает.

51  Он рассечет его надвое и определит ему одну участь с лицемерами, – там, где будет плач и скрежет зубов.

Lukas 12

41  Петр спросил: – Господи, Ты говоришь эту притчу только нам или всем?

42  Господь ответил: – Кто тогда окажется верным и разумным управляющим, которого хозяин поставил над другими слугами, чтобы вовремя раздавать им пищу?

43  Блажен тот слуга, которого хозяин, когда вернется, найдет поступающим так.

44  Говорю вам истину: он доверит ему все свое имение.

45  Но если тот слуга решит: «Мой хозяин придет еще не скоро» – и станет избивать слуг и служанок, есть, пить и пьянствовать,

46  то придет его хозяин в тот день, когда он не ожидает, и в тот час, когда он не знает. Он рассечет его надвое и определит ему одну участь с неверными.