Synopse der Evangelien

Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Nuova Riveduta 2006):

Matthäus 13

10  Allora i discepoli si avvicinarono e gli dissero: «Perché parli loro in parabole?»

11  Egli rispose loro: «Perché a voi è dato di conoscere i misteri del regno dei cieli; ma a loro non è dato.

12  Perché a chiunque ha, sarà dato e sarà nell’abbondanza; ma a chiunque non ha, sarà tolto anche quello che ha.

13  Per questo parlo loro in parabole: perché, vedendo, non vedono; e udendo, non odono né comprendono.

14  E si adempie in loro la profezia d’Isaia che dice: “Voi udrete e non comprenderete; guarderete e non vedrete;

15  perché il cuore di questo popolo si è fatto insensibile: sono diventati duri d’orecchi e hanno chiuso gli occhi, affinché non vedano con gli occhi e non odano con gli orecchi, non comprendano con il cuore, non si convertano e io non li guarisca”.

16  Ma beati gli occhi vostri, perché vedono; e i vostri orecchi, perché odono!

17  In verità io vi dico che molti profeti e giusti desiderarono vedere le cose che voi vedete, e non le videro; e udire le cose che voi udite, e non le udirono.

Markus 4

10  Quando egli fu solo, quelli che gli stavano intorno con i dodici lo interrogarono sulle parabole.

11  Egli disse loro: «A voi è dato di conoscere il mistero del regno di Dio; ma a quelli che sono di fuori tutto viene esposto in parabole, affinché:

12  “Vedendo, vedano sì, ma non discernano; udendo, odano sì, ma non comprendano; affinché non si convertano, e non siano perdonati”».

Lukas 8

9  I suoi discepoli gli domandarono che cosa volesse dire questa parabola.

10  Ed egli disse: «A voi è dato di conoscere i misteri del regno di Dio; ma agli altri se ne parla in parabole, affinché vedendo non vedano, e udendo non comprendano.