Synopsis of the Gospels
Compare similar Bible verses (Новий Переклад Українською):
Matthew 19
27 Тоді Петро сказав Йому: ―Ось ми залишили все та пішли за Тобою. Що ми будемо за це мати?
28 Ісус відповів йому: ―Істинно кажу вам: у новому світі, коли Син Людський сяде на Свій престол слави, то й ви, котрі пішли за Мною, сядете на дванадцятьох престолах, судячи дванадцять племен Ізраїля.
29 І кожен, хто залишив дім, братів, сестер, батька, матір, дружину, дітей і поля заради Мого імені, той отримає в сто разів більше і вічне життя у спадок.
30 Багато перших будуть останніми, а останні – першими.
Mark 10
28 Петро почав говорити: ―Ось ми залишили все та пішли за Тобою.
29 Ісус відповів: ―Істинно кажу вам: немає нікого, хто б залишив дім, братів, сестер, батька, матір, дітей і поля заради Мене та заради Доброї Звістки
30 і хто б не отримав у сто разів більше в цей час домів, братів, сестер, матерів, дітей і поля разом із гоніннями, а в майбутньому віці – вічне життя.
31 Багато перших будуть останніми, а останні – першими.
Luke 18
28 Тоді Петро сказав: ―Ось ми залишили, що в нас було, та пішли за Тобою.
29 Він відповів: ―Істинно кажу вам: немає нікого, хто б залишив дім, дружину, дітей, батьків і братів заради Царства Божого
30 й не отримав би значно більше в цей час, а в майбутньому віці – вічне життя.