Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Новий Переклад Українською):
Matthäus 14
Ісус іде по воді
22 Відразу після цього Ісус звелів учням сісти в човен та переплисти на другий бік раніше за Нього, поки Він відпустить людей.
23 А відпустивши людей, Ісус зійшов на гору, щоб помолитися на самоті. Коли настав вечір, Він залишився там один.
24 Човен віддалився вже далеко від берега, і через супротивний вітер його почали кидати хвилі.
25 О четвертій сторожі ночі Ісус пішов до Своїх учнів, ідучи по воді.
26 Побачивши, що Він іде по воді, учні жахнулись і з переляку закричали: «Це привид!»
27 Але Ісус тієї ж миті заговорив до них: ―Будьте сміливі! Це Я! Не бійтеся!
28 Тоді Петро сказав у відповідь: ―Господи, якщо це Ти, накажи, щоб я пішов до Тебе по воді!
29 Ісус сказав: ―Іди! І, вийшовши з човна, Петро почав іти по воді до Ісуса.
30 Але, побачивши сильний вітер, злякався, почав тонути й закричав: ―Господи, спаси мене!
31 Ісус, одразу простягнувши руку, схопив його та промовив: ―Маловіре, чому ти засумнівався?
32 Коли вони сіли в човен, вітер стих.
33 Ті, що були в човні, вклонилися Йому, кажучи: «Ти істинно – Син Божий!»
Markus 6
Ісус іде по воді
45 Відразу після цього Ісус звелів учням сісти в човен та переплисти на другий бік до Віфсаїди, а Він тим часом відпустить людей.
46 Відпустивши народ, Ісус пішов на гору, щоб помолитися.
47 Коли настав вечір, човен був посеред моря, а Він залишився сам на березі.
48 Побачивши, що учні ледве веслують через супротивний вітер, близько четвертої сторожі ночі Ісус, ідучи по воді, пішов до них і хотів їх проминути.
49 Коли учні побачили, що Він іде по воді, подумали, що це привид, і закричали.
50 Адже всі, хто Його бачив, були налякані. Ісус відразу заговорив до них: «Будьте сміливі! Це Я! Не бійтеся!»
51 Тоді Він увійшов до них у човен, і вітер стих. Учні дуже в собі здивувалися,
52 адже не зрозуміли чуда з хлібами: їхнє серце було закам’яніле.
Johannes 6
15 Ісус же, зрозумівши, що вони мають намір прийти і взяти Його силоміць, щоб зробити царем, знову пішов на гору один.
Ісус іде по воді
16 Коли настав вечір, учні Ісуса спустилися до моря
17 й, увійшовши в човен, попливли через море до Капернаума. Було вже темно, а Ісус усе ще не приходив до них.
18 Тим часом море розхвилювалося, бо подув сильний вітер.
19 Вони вже відпливли на двадцять п’ять або тридцять стадіїв, коли побачили Ісуса, Який ішов по воді та наближався до човна. Учні злякалися.
20 Але Він заговорив до них: «Це Я! Не бійтеся!»
21 Вони хотіли взяти Його в човен; і човен відразу пристав до берега, до якого прямували.