Synopsis of the Gospels

Compare similar Bible verses (Nádej pre kazdého):

Matthew 12

Ježišova rodina

46  Kým Ježiš hovoril v dome obklopenom zástupmi, prišla jeho matka a bratia. Čakali vonku, lebo sa chceli s ním zhovárať.

47  Keď ho ktosi zo zástupu upozornil, že naňho vonku čakajú, povedal:

48  „Kto je moja matka a kto sú moji bratia?“

49  Ukázal na učeníkov a povedal: „Toto je moja rodina.

50  Každý, kto poslúcha môjho nebeského Otca, je môj brat, sestra i matka!“

Mark 3

Kto patrí do Ježišovej rodiny

31  K preplnenému domu, kde Ježiš učil, prišli jeho bratia s matkou a odkázali mu, že sa chcú s ním zhovárať.

32  „Tvoja matka, tvoje sestry a tvoji bratia sú vonku a hľadajú ťa!“ oznámil mu ktosi zo zástupu, ktorý ho obklopoval.

33  „Kto je moja matka a kto sú moji bratia?“ spýtal sa ich.

34  Potom sa rozhliadol po ľuďoch okolo seba a povedal: „Tu je moja matka a tu sú moji bratia.

35  Každý, kto koná podľa Božej vôle, je mojím bratom, mojou sestrou i mojou matkou.“

Luke 8

Kto je Ježišova rodina?

19  Raz prišla za ním jeho matka a bratia, ale nemohli sa k nemu dostať pre zástup.

20  Ľudia mu oznámili: „Tvoja matka a bratia stoja vonku a chcú sa s tebou stretnúť.“

21  Odpovedal im: „Moja matka a moji bratia sú tí, ktorí počúvajú Božie slovo a žijú podľa neho.“