Synopsis of the Gospels
Compare similar Bible verses (En Levende Bok):
Matthew 12
Jesu virkelige familie
46-47 Mens Jesus fortsatt talte til folket, kom moren og brødre hans dit og ville snakke med ham, men de stanset utenfor huset. Noen sa til han: ”Moren din og brødrene dine står utenfor og vil treffe deg.”
48 Men han svarte: ”Moren min og brødrene mine! Hvem er det?”
49 Så pekte han på disiplene og sa: ”Dette er moren min og brødrene mine.
50 Hver og en som lyder min Far i himmelen, er broren, og søsteren og moren min!”
Mark 3
Jesu ekte familie
31-32 Nå kom moren til Jesus og brødrene hans til det overfylte huset der han underviste. Etter som de selv ikke kunne komme inn, sendte de bud til ham og ba ham å komme ut. De som satt rundt Jesus, sa til han: ”Moren din og brødrene dine står utenfor og vil treffe deg.”
33 Men han svarte: ”Moren min og brødrene mine! Hvem er det?”
34 Han så på dem som satt rundt seg og sa: ”Dette er moren min og søsknene mine.
35 Hver og en som gjør Guds vilje, er min bror og min søster og moren min.”
Luke 8
Jesus ekte familie
19 Mor til Jesus og brødrene hans kom en gang for å prate med ham, men de kunne ikke komme inn i huset der han underviste, etter som det var fullt av folk.
20 Noen sa da til ham: ”Din mor og brødrene dine står utenfor og vil treffe deg.”
21 Men han svarte: ”Min mor og søsknene mine, det er alle dem som hører Guds budskap og er lydige mot det.”