Synopsis of the Gospels
Compare similar Bible verses (New International Reader’s Version):
Matthew 26
21 While they were eating, he said, ‘What I’m about to tell you is true. One of you will hand me over to my enemies.’
22 The disciples became very sad. One after the other, they began to say to him, ‘Surely you don’t mean me, Lord, do you?’
23 Jesus replied, ‘The one who has dipped his hand into the bowl with me will hand me over.
24 The Son of Man will go just as it is written about him. But how terrible it will be for the one who hands over the Son of Man! It would be better for him if he had not been born.’
25 Judas was the one who was going to hand him over. He said, ‘Surely you don’t mean me, Teacher, do you?’ Jesus answered, ‘You have said so.’
Mark 14
18 While they were at the table eating, Jesus said, ‘What I’m about to tell you is true. One of you who is eating with me will hand me over to my enemies.’
19 The disciples became sad. One by one they said to him, ‘Surely you don’t mean me?’
20 ‘It is one of you,’ Jesus replied. ‘It is the one who dips bread into the bowl with me.
21 The Son of Man will go just as it is written about him. But how terrible it will be for the one who hands over the Son of Man! It would be better for him if he had not been born.’
Luke 22
21 But someone here is going to hand me over to my enemies. His hand is with mine on the table.
22 The Son of Man will go to his death, just as God has already decided. But how terrible it will be for the one who hands him over!’
23 The apostles began to ask one another about this. They wondered which one of them would do it.
John 13
21 After he had said this, Jesus’ spirit was troubled. He said, ‘What I’m about to tell you is true. One of you is going to hand me over to my enemies.’
22 His disciples stared at one another. They had no idea which one of them he meant.
23 The disciple Jesus loved was next to him at the table.
24 Simon Peter motioned to that disciple. He said, ‘Ask Jesus which one he means.’
25 The disciple was leaning back against Jesus. He asked him, ‘Lord, who is it?’
26 Jesus answered, ‘It is the one I will give this piece of bread to. I will give it to him after I have dipped it in the dish.’ He dipped the piece of bread. Then he gave it to Judas, son of Simon Iscariot.