Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (New International Reader’s Version):
Matthäus 20
Two blind men receive their sight
29 Jesus and his disciples were leaving Jericho. A large crowd followed him.
30 Two blind men were sitting by the side of the road. They heard that Jesus was going by. So they shouted, ‘Lord! Son of David! Have mercy on us!’
31 The crowd commanded them to stop. They told them to be quiet. But the two men shouted even louder, ‘Lord! Son of David! Have mercy on us!’
32 Jesus stopped and called out to them. ‘What do you want me to do for you?’ he asked.
33 ‘Lord’, they answered, ‘we want to be able to see.’
34 Jesus felt deep concern for them. He touched their eyes. Right away they could see. And they followed him.
Markus 10
Blind Bartimaeus receives his sight
46 Jesus and his disciples came to Jericho. They were leaving the city. A large crowd was with them. A blind man was sitting by the side of the road begging. His name was Bartimaeus. Bartimaeus means Son of Timaeus.
47 He heard that Jesus of Nazareth was passing by. So he began to shout, ‘Jesus! Son of David! Have mercy on me!’
48 Many people commanded him to stop. They told him to be quiet. But he shouted even louder, ‘Son of David! Have mercy on me!’
49 Jesus stopped and said, ‘Call for him.’ So they called out to the blind man, ‘Cheer up! Get up on your feet! Jesus is calling for you.’
50 He threw his coat to one side. Then he jumped to his feet and came to Jesus.
51 ‘What do you want me to do for you?’ Jesus asked him. The blind man said, ‘Rabbi, I want to be able to see.’
52 ‘Go’, said Jesus. ‘Your faith has healed you.’ Right away he could see. And he followed Jesus along the road.
Lukas 18
A blind beggar receives his sight
35 Jesus was approaching Jericho. A blind man was sitting by the side of the road begging.
36 The blind man heard the crowd going by. He asked what was happening.
37 They told him, ‘Jesus of Nazareth is passing by.’
38 So the blind man called out, ‘Jesus! Son of David! Have mercy on me!’
39 Those who led the way commanded him to stop. They told him to be quiet. But he shouted even louder, ‘Son of David! Have mercy on me!’
40 Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. When the man came near, Jesus spoke to him.
41 ‘What do you want me to do for you?’ Jesus asked. ‘Lord, I want to be able to see,’ the blind man replied.
42 Jesus said to him, ‘Receive your sight. Your faith has healed you.’
43 Right away he could see. He followed Jesus, praising God. When all the people saw it, they also praised God.