Synopsis of the Gospels
Compare similar Bible verses (Het Boek):
Matthew 26
21 zei Hij: ‘Een van jullie zal Mij verraden.’
22 Dat sneed hen diep door de ziel. En een voor een vroegen zij: ‘Ik ben het toch niet?’
23 Jezus antwoordde: ‘Aan wie Ik het eerst het eten heb aangereikt, die is het.
24 Ik, de Mensenzoon, moet wel sterven zoals door de profeten is gezegd. Maar wat ziet het er slecht uit voor degene die de Mensenzoon verraadt. Het zou beter voor hem zijn als hij nooit geboren was.’
25 Ook Judas vroeg: ‘Meester, ben ik het?’ En Jezus antwoordde: ‘Jij zegt het zelf.’
Mark 14
18 Onder het eten zei Hij: ‘Een van jullie zal Mij verraden, een die samen met Mij eet.’
19 Dat was een slag voor hen. Verdrietig vroegen zij een voor een: ‘Ik toch niet?’
20 Maar Hij antwoordde: ‘Het is een van jullie twaalf. Een die samen met Mij zijn brood in de kom doopt.
21 Ik, de Mensenzoon, zal sterven zoals door de profeten is voorspeld. Maar het ziet er slecht uit voor de man die de Mensenzoon verraadt. Het zou beter voor hem zijn als hij niet geboren was!’
Luke 22
21 Maar hier bij ons aan tafel zit de man die Mij zal uitleveren.
22 Het is duidelijk dat Ik, de Mensenzoon, moet sterven. Het is een onderdeel van Gods plan. Maar het lot van de man die de Mensenzoon uitlevert, is afschuwelijk.’
23 De leerlingen vroegen zich af wie van hen zoiets zou kunnen doen.
John 13
21 Nadat Hij dit had gezegd, werd Jezus diep ontroerd. ‘De waarheid is,’ zei Hij, ‘dat een van jullie Mij zal uitleveren.’
22 De leerlingen keken elkaar vragend aan, zij hadden geen idee wie Hij bedoelde.
23 Rechts van Jezus zat de leerling die zijn beste vriend was
24 en Simon Petrus wenkte hem om hem aan Jezus te laten vragen wie Hij bedoelde.
25 Hij boog zich naar Jezus toe en vroeg: ‘Here, wie is het dan?’
26 Jezus antwoordde: ‘Ik zal een stuk brood indopen en dat geven aan degene die het is.’ Hij nam een stuk brood, doopte het in de saus en gaf het aan Judas, de zoon van Simon Iskariot.