Synopsis of the Gospels

Compare similar Bible verses (Einheitsübersetzung 2016):

Matthew 4

DAS WIRKEN JESU IN GALILÄA

12  Als Jesus hörte, dass Johannes ausgeliefert worden war, kehrte er nach Galiläa zurück.

13  Er verließ Nazaret, um in Kafarnaum zu wohnen, das am See liegt, im Gebiet von Sebulon und Naftali.

14  Denn es sollte sich erfüllen, was durch den Propheten Jesaja gesagt worden ist:

15  Das Land Sebulon und das Land Naftali, / die Straße am Meer, das Gebiet jenseits des Jordan, / das heidnische Galiläa:

16  Das Volk, das im Dunkel saß, / hat ein helles Licht gesehen; / denen, die im Schattenreich des Todes wohnten, / ist ein Licht erschienen.

17  Von da an begann Jesus zu verkünden: Kehrt um! Denn das Himmelreich ist nahe.

Mark 1

DAS WIRKEN JESU IN GALILÄA

14  Nachdem Johannes ausgeliefert worden war, ging Jesus nach Galiläa; er verkündete das Evangelium Gottes

15  und sprach: Die Zeit ist erfüllt, das Reich Gottes ist nahe. Kehrt um und glaubt an das Evangelium!

Luke 4

DAS WIRKEN JESU IN GALILÄA

14  Jesus kehrte, erfüllt von der Kraft des Geistes, nach Galiläa zurück. Und die Kunde von ihm verbreitete sich in der ganzen Gegend.

15  Er lehrte in den Synagogen und wurde von allen gepriesen.