Synopse der Evangelien

Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Újszövetség: élet, igazság és világosság):

Matthäus 16

5  Tanítványai a túlsó partra mentek, és elfelejtettek kenyeret vinni magukkal.

6  Jézus pedig mondta nekik: „Vigyázzatok, és őrizkedjetek a farizeusok és szadduceusok kovászától!“

7  Ők pedig tanakodtak maguk között, és ezt mondták: „Nem hoztunk kenyeret magunkkal.“

8  Jézus meghallotta ezt, és mondta nekik: „Miért tanakodtok magatok között, ó kicsinyhitűek, hogy kenyeret nem hoztatok magatokkal?

9  Mégsem értitek? Nem is emlékeztek az ötezernek öt kenyerére, és hogy hány kosarat töltöttetek meg?

10  Sem a négyezernek hét kenyerére, és hogy hány kosarat töltöttetek meg?

11  Hogyan lehet, hogy nem értitek meg, hogy nem a kenyérről beszéltem nektek, mikor mondtam, hogy őrizkedjetek a farizeusok és szadduceusok kovászától?“

12  Ekkor értették meg, hogy nem arról szólt, hogy a kenyér kovászától őrizkedjenek, hanem a farizeusok és szadduceusok tudományától.

Markus 8

14  De elfelejtettek kenyeret vinni, és egy kenyérnél nem volt velük több a hajóban.

15  És Jézus figyelmeztette őket, mondván: „Vigyázzatok, őrizkedjetek a farizeusok kovászától és a Heródes kovászától!“

16  Ekkor egymás között tanakodtak, hogy nincs kenyerünk.

17  Jézus pedig észrevette ezt, és mondta nekik: „Miért tanakodtok, hogy nincsen kenyeretek? Még most sem látjátok be és nem értitek? Mégis kemény a szívetek?

18  Van szemetek, és nem láttok, és van fületek, és nem hallotok? Nem emlékeztek

19  mikor az öt kenyeret megszegtem az ötezernek, hány kosarat hoztatok el darabokkal tele?“ Mondták neki: „Tizenkettőt.“

20  „Amikor pedig a hetet a négyezernek, hány kosarat hoztatok el darabokkal tele?“ Azok pedig mondták: „Hetet.“

21  És mondta nekik Jézus: „Hogy nem értitek hát?“