Synopse der Evangelien

Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Újszövetség: élet, igazság és világosság):

Matthäus 13

A mustármag és a kovász

31  Más példázatot is mondott nekik: „Hasonlatos a mennyeknek országa a mustármaghoz, melyet fog az ember, és elvet a mezejébe.

32  Az kisebb ugyan minden magnál, de amikor felnő, nagyobb a veteményeknél, és fává lesz, úgyhogy reá szállnak az égi madarak, és fészket raknak ágain.“

33  Más példázatot is mondott nekik: „Hasonlatos a mennyeknek országa a kovászhoz, amelyet fog az asszony, három mérce lisztbe belekever, amitől az egész megkel.“

Markus 4

A mustármag

30  Majd ezt mondta: „Mihez hasonlítsuk az Isten országát? Vagy milyen példázatba foglaljuk azt?

31  A mustármaghoz, amely amikor a földbe elvetik, minden földi magnál kisebb,

32  és amikor elvetették, felnő, és minden veteménynél nagyobb lesz, és nagy ágakat hajt, úgyhogy árnyéka alatt fészket rakhatnak az égi madarak.“

Lukas 13

A mustármag és a kovász

18  Azután így szólt Jézus: „Mihez hasonló Isten országa? Mihez hasonlítsam?

19  Hasonló a mustármaghoz, amelyet fogott egy ember, és elvetette a kertjében, és az felnőtt, és nagy fává lett, és az égi madarak fészket raktak ágain.“

20  Majd ismét szólt: „Mihez hasonlítsam Isten országát?

21  Hasonló a kovászhoz, amelyet fogott egy asszony, három mérce lisztbe keverte, míg végül az egész megkelt.“