Synopse der Evangelien

Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Knjiga O Kristu):

Matthäus 12

Prava Isusova obitelj

46  Dok je Isus još govorio mnoštvu, vani su stajali njegova majka i braća želeći s njime razgovarati.

47  Netko mu je rekao: “Evo, tu su ti majka i braća. Žele s tobom razgovarati.”

48  On odgovori: “Tko mi je majka? Tko su mi braća?”

49  Pokaže zatim prema svojim učenicima. “Evo,” reče, “to su mi majka i braća!

50  Zaista, tko god čini volju mojega nebeskog oca, taj mi je i brat, i sestra, i majka!”

Markus 3

Prava Isusova obitelj

31  Stigli su onamo njegova majka i braća, stajali vani te mu po nekim ljudima poručili da iziđe razgovarati s njima.

32  Oko njega je sjedilo mnoštvo kad mu rekoše: “Vani su ti majka, braća i sestre, žele te vidjeti.”

33  On im odgovori: “Tko mi je majka? Tko su mi braća?”

34  Pogleda ljude koji su sjedili u krugu oko njega, pa reče: “Ovo su mi majka i braća!

35  Zaista, tko god čini Božju volju, taj mi je i brat, i sestra i majka.”

Lukas 8

Prava Isusova obitelj

19  Isusu su došli majka i braća, ali nisu mogli do njega od mnoštva naroda.

20  Netko mu je javio: “Vani su ti majka i braća, žele te vidjeti.”

21  Isus odgovori: “Moja majka i moja braća su oni koji slušaju Božju riječ i tvore ju.”