Synopse der Evangelien :: ERF Bibleserver

Vergleiche ähnliche Bibelstellen (Český ekumenický překlad):

Matthäus 13

31 Ještě jiné podobenství jim předložil: „Království nebeské je jako hořčičné zrno, které člověk zasel na svém poli;

32 je sice menší než všecka semena, ale když vyroste, je větší než ostatní byliny a je z něho strom, takže přilétají ptáci a hnízdí v jeho větvích.“

33 Pověděl jim i toto podobenství: „Království nebeské je jako kvas, který žena vmísí do tří měřic mouky, až se všecko prokvasí.“

30 Také řekl: „K čemu přirovnáme Boží království nebo jakým podobenstvím je znázorníme?

31 Je jako hořčičné zrno: Když je zaseto do země, je menší než všechna semena na zemi;

32 ale když je zaseto, vzejde, přerůstá všechny byliny a vyhání tak velké větve, že ptáci mohou hnízdit v jejich stínu.“

18 Řekl: „Čemu se podobá Boží království a k čemu je přirovnám?

19 Je jako hořčičné zrno, které člověk zasel do své zahrady; vyrostlo, je z něho strom a ptáci se uhnízdili v jeho větvích.“

20 A dále řekl: „K čemu přirovnám Boží království?

21 Je jako kvas, který žena vmísí do tří měřic mouky, až se všecko prokvasí.“