Synopsis of the Gospels :: ERF Bibleserver

Compare similar Bible verses (聖經當代譯本修訂版):

Matthew 12

1 那時，耶穌在安息日經過一片麥田。祂的門徒餓了，便隨手搓麥穗吃。

2 法利賽人看見後，對耶穌說：「你看，你的門徒做了在安息日不准做的事！」

3 耶穌回答說：「你們沒有讀過大衛的事蹟嗎？當時他和部下餓了，

4 進入上帝的殿，吃了獻給上帝的供餅。這餅只有祭司才可以吃，大衛和部下是不准吃的。

5 此外律法書又記載，安息日，祭司在聖殿裡觸犯了守安息日的規條也不算有罪。你們沒有讀過嗎？

6 我告訴你們，這裡有一人比聖殿更偉大，

7 如果你們明白『我喜愛憐憫之心，而非祭物』這句經文的意義，就不會冤枉無辜了。

8 因為人子是安息日的主。」

23 一個安息日，耶穌和門徒走過一片麥田，門徒一邊走一邊搓麥穗吃。

24 法利賽人批評耶穌說：「看看你的門徒，他們為什麼做安息日不准做的事？」

25 耶穌回答說：「大衛和他的部下在饑餓、缺糧時所做的事，你們沒有讀過嗎？

26 在亞比亞他做大祭司時，他進入上帝的殿吃了獻給上帝的供餅，還給他的部下吃。這餅只有祭司才可以吃。

27 安息日是為人設立的，人不是為安息日設立的。

28 所以，人子也是安息日的主。」

1 有一個安息日，耶穌和門徒走過一片麥田，門徒隨手摘下一些麥穗搓了吃。

2 有些法利賽人說：「你們為什麼做在安息日不准做的事？」

3 耶穌答道：「你們沒有讀過大衛的事嗎？有一天，大衛和他的部下餓了，

4 他進入上帝的殿，拿了獻給上帝的供餅。這餅只有祭司才可以吃，大衛不但自己吃了，還分給他的部下吃。」

5 耶穌又對他們說：「人子是安息日的主。」