Synopsis of the Gospels
Compare similar Bible verses (聖經當代譯本修訂版):
Matthew 10
將臨的迫害
16 「聽著，我差你們出去，就好像使羊走進狼群一般。所以，你們要像蛇一樣機靈，像鴿子一樣馴良。
17 「你們要小心謹慎，因為人們要把你們送上法庭，也要在會堂裡鞭打你們。
18 你們要因我的緣故被帶到官長和君王面前，在他們和外族人面前為我做見證。
19 當你們被押送公堂時，不用顧慮如何應對，或說什麼話，那時必會賜給你們當說的話。
20 因為那時候說話的不是你們自己，乃是你們父的靈藉著你們說話。
21 「那時，人必把自己的弟兄置於死地，父親必把兒子置於死地，兒女必反叛父母，置他們於死地。
22 你們將為我的名而被眾人憎恨，但堅忍到底的必定得救。
23 如果你們在一個地方遭迫害，就避到另一個地方。我實在告訴你們，沒等你們走遍以色列的城鎮，人子就來了。
24 「學生不能高過老師，奴僕也不能大過主人。
25 學生頂多和老師一樣，奴僕頂多和主人一樣。連一家之主都被罵成是別西卜，更何況祂的家人呢？
26 「不要害怕那些迫害你們的人。因為掩蓋的事終會暴露出來，隱藏的秘密終會被人知道。
Mark 13
9 「你們要小心，因為你們將被送上法庭，將在會堂裡受鞭打，又將為了我的緣故在官長和君王面前做見證。
10 不過，福音一定要先傳遍天下。
11 你們被拘捕，受審訊的時候，不用預先考慮怎樣辯解，到時候賜給你們什麼話，你們就說什麼話，因為那時候說話的不是你們自己，而是聖靈。
12 「那時，人必把自己的弟兄置於死地，父親必把兒子置於死地，兒女必反叛父母，置他們於死地。
13 你們將為我的名而被眾人憎恨，但堅忍到底的必定得救。
Luke 21
12 「這些事情出現之前，人們要拘捕你們，迫害你們，把你們押到會堂和監牢，你們將為了我的名而被君王和官長審問。
13 那時，正是你們為我做見證的好機會。
14 你們要立定心志，不要為怎樣申辯而憂慮，
15 因為我會賜給你們口才、智慧，使你們的仇敵全無反駁的餘地。
16 你們將被父母、弟兄、親戚、朋友出賣，你們有些人會被他們害死。
17 你們將為我的名而被眾人憎恨，