Synopse der Evangelien
Vergleiche ähnliche Bibelstellen (圣经当代译本修订版):
Matthäus 21
质问耶稣的权柄
23 耶稣进了圣殿，正在教导人的时候，祭司长和民间的长老来质问祂：“你凭什么权柄做这些事？谁授权给你了？”
24 耶稣说：“我也要问你们一个问题，你们回答了，我就告诉你们我凭什么权柄做这些事。
25 约翰的洗礼是从哪里来的？从天上来的，还是从人来的？” 他们便彼此议论说：“如果我们说‘是从天上来的’，祂一定会问我们，‘那你们为什么不信他？’
26 但如果我们说‘是从人来的’，又怕触怒百姓，因为他们相信约翰是个先知。”
27 于是，他们回答耶稣说：“我们不知道。” 耶稣说：“我也不告诉你们我凭什么权柄做这些事。”
Markus 11
质问耶稣的权柄
27 他们再次回到耶路撒冷。耶稣在圣殿里行走的时候，祭司长、律法教师和长老上前质问祂：
28 “你凭什么权柄做这些事？谁授权给你了？”
29 耶稣说：“我也要问你们一个问题，你们回答了，我就告诉你们我凭什么权柄做这些事。
30 约翰的洗礼是从天上来的还是从人来的？请回答我！”
31 他们彼此议论说：“如果我们说‘是从天上来的’，祂一定会问，‘那你们为什么不信他？’
32 如果我们说‘是从人来的’，又怕触怒百姓，因为他们都相信约翰真的是先知。”
33 于是，他们回答说：“我们不知道。”耶稣说：“我也不告诉你们我凭什么权柄做这些事。”
Lukas 20
质问耶稣的权柄
1 有一天，耶稣正在圣殿里教导人、传讲福音，祭司长、律法教师和长老上前，
2 质问祂：“告诉我们，你凭什么权柄做这些事？谁授权给你了？”
3 耶稣回答说：“我也问你们一个问题。你们告诉我，
4 约翰的洗礼是从天上来的还是从人来的？”
5 他们彼此议论说：“如果我们说‘是从天上来的’，祂一定会问，‘那你们为什么不相信他？’
6 如果我们说‘是从人来的’，百姓会拿石头打死我们，因为他们相信约翰是先知。”
7 于是，他们回答说：“我们不知道约翰的洗礼是从哪里来的。”
8 耶稣说：“我也不告诉你们我凭什么权柄做这些事。”