Synopsis of the Gospels
Compare similar Bible verses (圣经当代译本修订版):
Matthew 5
39 但我告诉你们，不要跟恶人作对。有人打你的右脸，连左脸也转过来让他打。
40 有人想控告你，要夺取你的内衣，连外衣也给他。
41 有人强迫你走一里路，你就跟他走二里路。
42 有求你的，就给他；有向你借的，不可拒绝他。
43 “你们听过这样的话，‘要爱邻居，恨仇敌。’
44 但我告诉你们，要爱仇敌，为迫害你们的人祷告。
45 这样，你们才是天父的孩子。因为祂让阳光照好人也照坏人，降雨给义人也给恶人。
46 如果你们只爱那些爱你们的人，有什么值得嘉奖的呢？就是税吏也会这样做。
47 如果你们只问候自己的弟兄，有什么特别呢？就是外族人也会这样做。
48 所以，你们要纯全，正如你们的天父是纯全的。
Luke 6
论爱仇敌
27 “但是，我告诉你们这些听道的人，要爱你们的仇敌，要善待恨你们的人，
28 要为咒诅你们的人祝福，要替恶待你们的人祷告。
29 如果有人打你一边的脸，连另一边也转过来让他打。如果有人夺你的外衣，连内衣也由他拿去。
30 有人向你求什么，就给他；有人拿了你的东西，不要追讨。
31 你们想要别人怎样对待你们，你们就要怎样对待别人。
32 如果你们只爱那些爱你们的人，有什么功劳呢？就是罪人也会这样做。
33 如果你们只善待那些善待你们的人，有什么功劳呢？就是罪人也会这样做。
34 如果你们借钱给人，指望收回，有什么功劳呢？即使罪人也会借贷给罪人，日后再如数收回。
35 “然而，要爱你们的仇敌，善待他们；无论借出什么，都不要指望归还。这样，你们将有大赏赐，并且将成为至高者的儿子，因为祂以恩慈待那些忘恩负义和作恶的人。